General Purchasing Conditions Koppert
and indemnify Koppert against claims in that respect.
Article 25. Jurisdiction and disputes
25.1. Any dispute arising between the parties from an Agreement [...] declared voided, the other terms will
nevertheless remain fully enforceable.
2.5.
If there is a difference between the Dutch text of these general purchase [...] violated, the supplier forfeits an
immediately payable penalty to Koppert of € 25,000 per violation. This
penalty does not diminish Koppert’s other rights,